[정본 백석 시집] 백석 지음 고형진 엮음 문학동내 2007

by 배재철 posted Jul 06, 2007
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
[정본 백석 시집] 백석 지음  고형진 엮음   문학동내  2007

     백석은 1912년 평안북도 정주에서 태어나 오산소학교, 오산고등보통학교를 졸업했다.  1930년(19세) 조선일보 신년현상문예에 단편소설 [그 모(母)와 아들] 당선, 조선일보장학생으로 일본 아오야마 학원 영문학과 입학,   1935년(24세) 시 [정주성(定州城)] 발표  1936년 시집 [사슴] 간행,   만주에 살다가 해방과 더불어 귀국 고향 정주에 정착,   1949년 솔로호프의 [고요한 돈강]번역,   1955년 [뿌슈킨 선집-시편]번역,   1959년 양강도 국영협동조합에서 농사를 지은 것으로 알려졌고,  1995년 84세로 사망한 것으로 추정된다.  

     백석은 재북 작가들이 해금(解禁)된 뒤 우리 시단에 선풍적인 바람을 일으켜 수많은 시집, 평론들이 쏟아졌으나 그의 시어들이 방언, 고어, 희귀어들로 가득 차 출판사마다 조금씩 다른 또는 변형된 내용이 되어 혼란을 야기했었다.  이에 고형진은 현대적인 철자법과 띄어쓰기를 최소한으로 적용해 원형에 가까운 시를 엮고 매 시 뒤에는 수많은 주석을 달았으며 뒤쪽에 원본을 첨부하여 참고케 했다.  

     권말에 고형진의 [백석의 시세계와 시사적 의의], [백석 시 원본의 언어와 표기법, 그리고 정본의 원칙] 두 편의 해설과 백석 시 작품 연보, 백석연보, 낱말풀이 참고서지가 첨부되어 백석연구의 모든 자료를 한데 모았다고 불 수 있다.